Opowieści niesamowite z języka niemieckiego – czyli nadchodzi 3 część serii klasycznych nowel grozy.

„Opowieści niesamowite z języka niemieckiego„, to już trzecia część cyklu „opowieści niesamowite”.

Jest to wznowienie serii wydawanej przez Państwowy Instytut Wydawniczy w latach 70tych. Opowieści niesamowite to antologia klasycznych nowel z czasów, gdy wierzono w duchy, a niesamowitością parali się najlepsi pisarze. Ukazały się już dwa tomy: antologia tekstów francuskich i rosyjskich, a 26 marca 2020 ukaże się kolejny tom: literatura niemiecka.

Info za „PIW„:

„Tom trzeci serii niesamowitych opowieści gromadzi nowele pisane po niemiecku. Mamy w zestawie Niemców, Austriaków i Szwajcara; „baśniopisarzy i metafizyków”. Pełne mrocznego klimatu, wysublimowane literacko utwory takich tuzów, jak Johann Wolfgang Goethe, Heinrich von Kleist, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Heinrich Mann, Thomas Mann, Gustav Meyrink, ale i perełki mniej znanych pisarzy: Oskar A.H. Schmitza, Paula Ernsta, Hannsa Heinza Ewersa, Paula Rohrera. Jak zawsze w świetnych przekładach.”